Remarques générales et informations obligatoires


Protection des données

Les opérateurs de ces pages/sites Internet prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel confidentiellement et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi que conformément à la présente déclaration de conformité.

Si vous utilisez ce site Internet, le système collecte différentes données à caractère personnel. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et dans quel but nous les utilisons. Elle explique également comment et à quelles fins nous procédons à ces opérations.

Nous vous signalons que la transmission de données sur Internet, par ex. lors de la communication par e-mail, peut présenter des failles en termes de sécurité. Il n’est pas possible d’assurer une protection sans failles des données contre l’accès par des tiers.

Remarque concernant l’organisme responsable

Le responsable du traitement sur ce site Internet est :

XION GmbH
Pankstr. 8
13127 Berlin

Retrait de votre consentement pour le traitement de données

Un grand nombre d’opérations de traitement de données sont uniquement possibles avec votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment retirer un consentement déjà accordé. Il suffit pour cela de nous envoyer une notification informelle par e-mail. La légalité du traitement de données qui a déjà été effectué jusqu’au retrait du consentement n’est pas affectée par le retrait du consentement.

Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

Dans le cas d’infractions à la législation sur la protection des données, la personne concernée a un droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. En matière de questions relevant de la législation sur la protection des données, l’autorité de contrôle compétente est le délégué à la protection des données du land (État fédéral) dans lequel notre société a son siège. On trouvera une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées au lien suivant :

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des droitst

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou à titre d’exécution d’un contrat dans un format structuré, courant et pouvant être lu de manière automatisée. Si vous exigez une transmission directe des données à un autre responsable, cette opération est uniquement effectuée si cela est possible sur le plan technique.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en notre qualité d’opérateur du site Internet, ce site Internet utilise un cryptage SSL et TLS. Vous reconnaissez une liaison cryptée au fait que la ligne du navigateur Internet passe de « http:// » à « https.// » et que s’affiche le symbole du cadenas dans votre barre du navigateur Internet.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous allez nous transmettre ne peuvent pas être lues par un tiers.

Accès à, blocage ou effacement de données

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit d’obtenir à titre gracieux une information sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leurs destinataires et la fin du traitement de données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Sur cette question ainsi que relativement à d’autres questions concernant le sujet Données à caractère personnel, vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse indiquée dans les Mentions Légales.

Opposition à des courriels publicitaires

Par la présente, il est fait opposition à l’utilisation des coordonnées divulguées dans le cadre de l’obligation de Mentions Légales à des fins de transmission de publicités et de matériels d’information non explicitement demandés. Dans le cas d’un envoi non demandé d’informations publicitaires, par ex. via des courriers indésirables (spam), les opérateurs des pages/sites Internet se réservent explicitement le droit d’introduire des actions en justice.

Délégué à la protection des données


Délégué à la protection des données prescrit par la loi

Pour notre entreprise, nous avons désigné un délégué à la protection des données

mb-datenschutz GmbH
Jänickendorfer Weg 17
13591 Berlin

Téléphone : 030 / 367 27 75 – 0
E-Mail: datenschutz(at)xion-medical.com

Saisie de données sur notre site Internet


Cookies

En partie, les pages/sites Internet utilisent ce que l’on appelle des cookies. Sur votre ordinateur, les cookies ne provoquent aucun dommage et ils ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont stockés sur votre ordinateur et que votre navigateur Internet enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons sont ce que l’on appelle des « cookies de session ». Au terme de votre visite, ils sont automatiquement supprimés. D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur Internet lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez régler votre navigateur Internet de telle sorte que vous soyez informé(e) sur la création de cookies et que vous autorisiez des cookies uniquement dans le cas particulier, que vous excluez l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale et que vous activez la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur Internet. Une désactivation de cookies est susceptible de limiter la fonctionnalité de ce site Internet.

Les cookies qui sont requis pour l’exécution de l’opération de communication électronique ou pour la mise à disposition de certaines fonctions que vous avez demandées, par ex. la fonction Panier de marchandises sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre f RGPD. L’opérateur du site Internet a un intérêt légitime de stocker des cookies afin d’assurer une mise à disposition de ses services qui soit irréprochable sur le plan technique et optimisée.

Si d’autres cookies sont stockés, par ex. des cookies destinés à analyser votre comportement en matière de navigation, ceux-ci sont traités de manière distincte dans la présente déclaration de confidentialité.

Fichiers journaux de serveurs

Le fournisseur des pages/sites Internet recueille et sauvegarde automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux de serveurs, votre navigateur Internet nous transmettant automatiquement ces informations. Ces informations sont :

  • le type et la version de navigateur Internet
  • le système d’exploitation utilisé
  • l’URL de référence
  • l’heure de la consultation du serveur
  • l’adresse IP

Il n’est pas procédé à un regroupement de ces données avec d’autres sources de données.

La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, qui autorise le traitement des données pour une présentation et une sécurité optimales du site web en raison de notre intérêt légitime.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par le formulaire de contact, vos informations émanant du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez indiquées sont stockées auprès de notre société à des fins de traitement de la demande et pour le cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Ainsi le traitement des données indiquées dans le formulaire de contact s’effectue-t-il exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lettre b RGPD). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement. Il suffit pour cela de nous envoyer une notification informelle par e-mail. La légalité des opérations de traitement de données qui ont déjà été effectuées jusqu’au retrait du consentement n’est pas affectée par le retrait du consentement.

Outils d’analyse et publicité


Matomo (auparavant : Piwik)

Ce site Internet utilise le service d’analyse Internet open source Matomo. Matomo utilise ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont des fichiers textes qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent de procéder à des analyses de l’utilisation que vous faites du site Internet. À cette fin, les informations générées par le cookie, celles-ci portant sur l’utilisation de ce site Internet, sont enregistrées sur notre serveur. Avant d’être enregistrée, l’adresse IP est anonymisée.

Les cookies Matomo restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez.

Le stockage de cookies Matomo s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre f RGPD. L’opérateur du site Internet a un intérêt légitime d’analyser de manière anonyme le comportement des utilisateurs afin d’optimiser aussi bien son offre Internet que sa publicité.

Les informations générées par le cookie, celles-ci portant sur l’utilisation de ce site Internet, ne sont pas transmises á des tiers. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en procédant à un réglage correspondant de votre navigateur Internet ; mais nous vous signalons cependant que dans ce cas, vous ne pouvez éventuellement pas utiliser dans leur intégralité toutes les fonctions proposées par ce site Internet.

Si vous n’êtes pas d’accord avec l’enregistrement et l’utilisation de vos données, vous pouvez désactiver l’enregistrement et l’utilisation ici. Dans ce cas, le système enregistre dans votre navigateur Internet un cookie d’opt-out, celui-ci empêchant que Matomo enregistre les données d’utilisation. Supprimer vos cookies a pour effet de supprimer également le cookie d’opt-out de Matomo. Lors d’une nouvelle visite de notre page Internet, il faut de nouveau activer le cookie d’opt-out.

Vous pouvez à tout moment modifier les réglages concernant l’utilisation de cookies.

Plugins


OpenStreetMap

Nous utilisons le service de cartographie d'OpenStreetMap (OSM).

Nous intégrons le matériel cartographique d'OpenStreetMap sur le serveur de l'OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Grande-Bretagne. La Grande-Bretagne est considérée comme un pays tiers sûr en matière de protection des données. Cela signifie que la Grande-Bretagne présente un niveau de protection des données équivalent à celui de l'Union européenne. Lors de l'utilisation des cartes OpenStreetMap, une connexion est établie avec les serveurs de la OpenStreetMap-Foundation. Ce faisant, votre adresse IP et d'autres informations sur votre comportement sur ce site web peuvent notamment être transmises à l'OSMF.

Aucun cookie n'est installé.

L'utilisation d'OpenStreetMap a lieu dans l'intérêt d'une présentation agréable de nos offres en ligne et d'une recherche facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.